Descubre cómo funcionan las transferencias internacionales, cuánto cuestan, qué tipos existen y cómo enviar dinero al extranjero pagando menos comisiones.
¿Cómo funcionan las transferencias internacionales y cuánto cuestan?
Enviar dinero al extranjero es una operación mucho más habitual de lo que era hace apenas unos años. Ya sea para pagar a un proveedor, enviar dinero a un familiar, comprar una vivienda en otro país, realizar una inversión o simplemente costear un viaje, las transferencias internacionales forman parte del día a día de millones de personas y empresas.
Sin embargo, muchas personas siguen teniendo dudas sobre cómo funcionan realmente este tipo de operaciones. ¿Cuánto tardan? ¿Qué diferencia existe entre una transferencia SEPA y una transferencia SWIFT? ¿Por qué algunas operaciones cuestan apenas unos céntimos mientras que otras superan los 30 o 40 euros? ¿Qué ocurre con el tipo de cambio cuando el dinero se envía en otra divisa?
Comprender cómo funcionan las transferencias internacionales es fundamental para evitar pagar comisiones innecesarias y elegir la opción más adecuada según el importe, el país de destino y la urgencia del envío. En algunos casos, escoger un método u otro puede suponer un ahorro considerable, especialmente cuando se realizan envíos frecuentes o por cantidades elevadas.
En esta guía encontrarás una explicación completa sobre el funcionamiento de las transferencias internacionales, los diferentes sistemas existentes, los costes que pueden aplicarse, los factores que influyen en el precio y varios consejos prácticos para ahorrar dinero cada vez que necesites enviar fondos al extranjero.
¿Qué es una transferencia internacional?
Una transferencia internacional es una operación bancaria mediante la cual una persona o empresa envía dinero desde una cuenta bancaria situada en un país hacia otra cuenta ubicada en otro país.
A diferencia de una transferencia nacional, en este tipo de operaciones pueden intervenir distintas entidades financieras, diferentes monedas y sistemas de compensación internacionales, lo que hace que el proceso sea algo más complejo.
Las transferencias internacionales pueden utilizarse para numerosas situaciones, entre ellas:
- Enviar dinero a familiares que viven en otro país.
- Pagar estudios en el extranjero.
- Comprar productos a proveedores internacionales.
- Cobrar servicios prestados a clientes extranjeros.
- Realizar inversiones fuera del país.
- Comprar una vivienda en el extranjero.
- Pagar reservas de hoteles o alquileres de larga duración.
Actualmente, gracias a la digitalización de la banca, realizar este tipo de operaciones resulta mucho más sencillo que hace unos años, aunque siguen existiendo diferencias importantes entre entidades.
¿Cómo funciona una transferencia internacional?
Aunque para el usuario el proceso suele consistir únicamente en introducir un número de cuenta y confirmar la operación, internamente intervienen varios pasos.
En primer lugar, el banco del remitente recibe la orden de transferencia y verifica que la cuenta dispone de saldo suficiente. Posteriormente identifica el banco destinatario utilizando códigos internacionales y envía la instrucción mediante la red correspondiente.
Una vez recibida la orden, la entidad receptora procesa el pago y abona el dinero en la cuenta del beneficiario, descontando, si procede, las comisiones pactadas.
Si ambas cuentas utilizan la misma moneda y pertenecen a países integrados en determinados sistemas de pago, el proceso suele ser rápido y económico. Cuando intervienen distintas divisas o bancos intermediarios, la operación puede resultar más lenta y costosa.
Información necesaria para realizar una transferencia internacional
Antes de enviar dinero al extranjero conviene comprobar que dispones de todos los datos necesarios.
Habitualmente se solicita:
- Nombre completo del beneficiario.
- Número de cuenta bancaria (IBAN cuando corresponda).
- Código BIC o SWIFT del banco receptor.
- País de destino.
- Importe de la transferencia.
- Moneda en la que se enviará el dinero.
- Concepto o motivo del pago.
Introducir un dato incorrecto puede retrasar la operación o incluso provocar su devolución.
Tipos de transferencias internacionales
No todas las transferencias internacionales funcionan igual. Dependiendo del país de destino y de la moneda utilizada, existen distintos sistemas.
Transferencias SEPA
Las transferencias SEPA (Zona Única de Pagos en Euros) permiten enviar dinero en euros entre los países adheridos a este sistema de forma muy similar a una transferencia nacional.
Sus principales ventajas son:
- Costes muy reducidos o inexistentes.
- Rapidez.
- Operativa sencilla.
- Utilización del IBAN como identificador.
Para quienes realizan pagos dentro de Europa, suele ser la alternativa más económica.
Transferencias SWIFT
Cuando el dinero se envía fuera de la zona SEPA o en una moneda diferente al euro, normalmente se utiliza la red SWIFT.
Este sistema conecta miles de entidades financieras repartidas por todo el mundo y permite realizar transferencias prácticamente a cualquier país.
No obstante, suele implicar:
- Comisiones más elevadas.
- Posibles bancos intermediarios.
- Mayor tiempo de procesamiento.
- Costes asociados al cambio de divisa.
Por ello, es importante revisar las condiciones antes de confirmar la operación.
¿Cuánto tarda una transferencia internacional?
El plazo depende de varios factores.
Entre ellos destacan:
- País de destino.
- Divisa utilizada.
- Hora de emisión.
- Días festivos.
- Bancos intermediarios.
- Sistema utilizado.
De forma orientativa:
| Tipo de transferencia | Tiempo aproximado |
|---|---|
| SEPA | Mismo día o 1 día hábil |
| SWIFT dentro de Europa | 1 a 3 días hábiles |
| SWIFT internacional | 2 a 5 días hábiles |
| Operaciones con bancos intermediarios | Hasta 7 días hábiles |
En determinadas circunstancias, especialmente cuando existen controles adicionales de prevención del fraude o del blanqueo de capitales, el plazo puede prolongarse.
¿Cuánto cuesta una transferencia internacional?
No existe un precio único.
El coste final dependerá de numerosos factores.
Los principales son:
- Banco emisor.
- Banco receptor.
- País de destino.
- Moneda utilizada.
- Importe enviado.
- Urgencia.
- Existencia de bancos intermediarios.
Algunas entidades aplican una tarifa fija.
Otras cobran un porcentaje sobre el importe transferido.
También existen bancos que combinan ambas modalidades.
Por ello, dos transferencias idénticas realizadas desde entidades distintas pueden tener costes muy diferentes.
Principales comisiones que pueden aplicarse
Uno de los errores más habituales consiste en fijarse únicamente en la comisión anunciada por el banco.
En realidad, una transferencia internacional puede incluir varios costes diferentes.
Comisión de emisión
Es la cantidad que cobra el banco del remitente por tramitar la operación.
Puede consistir en una cantidad fija o en un porcentaje sobre el importe enviado.
Comisión por cambio de divisa
Cuando el dinero se envía en una moneda diferente, la entidad aplica un tipo de cambio.
En muchas ocasiones este cambio incluye un margen comercial que supone un coste adicional para el cliente.
Este margen suele pasar desapercibido, aunque puede representar una parte importante del coste total.
Comisión del banco receptor
Algunos bancos cobran por recibir transferencias internacionales.
Esta comisión depende de las condiciones de la entidad destinataria.
Bancos intermediarios
En determinadas operaciones intervienen uno o varios bancos adicionales encargados de canalizar el pago.
Cada uno de ellos puede descontar una pequeña comisión antes de que el dinero llegue al destinatario.
Este es uno de los motivos por los que el importe recibido puede ser inferior al enviado.
Modalidades de reparto de gastos
En las transferencias internacionales es habitual elegir quién asumirá las comisiones.
Existen tres modalidades principales.
| Modalidad | Quién paga las comisiones |
|---|---|
| OUR | El remitente asume todos los gastos. |
| SHA | Los gastos se reparten entre ambas partes. |
| BEN | El beneficiario soporta todas las comisiones. |
Elegir correctamente esta opción resulta especialmente importante en operaciones comerciales o pagos contractuales.
¿Qué factores influyen en el coste final?
Aunque dos personas envíen exactamente la misma cantidad, el precio puede variar considerablemente.
Los principales factores que influyen son:
- Divisa utilizada.
- País de destino.
- Banco elegido.
- Hora de la operación.
- Tipo de cambio aplicado.
- Sistema utilizado.
- Bancos intermediarios.
- Importe enviado.
- Promociones de la entidad.
Comparar varias opciones antes de realizar el envío puede traducirse en un ahorro importante.
Bancos tradicionales frente a neobancos
En los últimos años los neobancos han cambiado por completo el mercado de las transferencias internacionales.
Mientras que muchas entidades tradicionales continúan aplicando comisiones relativamente elevadas, numerosos bancos digitales ofrecen costes mucho más competitivos.
Las principales diferencias suelen encontrarse en:
| Banco tradicional | Neobanco |
|---|---|
| Comisiones más elevadas | Costes generalmente inferiores |
| Cambio de divisa menos favorable | Tipo de cambio más competitivo |
| Más oficinas físicas | Gestión completamente online |
| Procesos más tradicionales | Mayor rapidez en la operativa |
| Horarios de atención limitados | Gestión desde la aplicación móvil |
No obstante, conviene comparar las condiciones específicas de cada entidad antes de tomar una decisión.
¿Cómo ahorrar dinero en una transferencia internacional?
Reducir el coste de una transferencia es posible si se siguen algunas recomendaciones.
Compara varias entidades
No utilices automáticamente tu banco habitual.
En ocasiones existen diferencias muy importantes entre distintas entidades.
Revisa el tipo de cambio
Una comisión baja no siempre significa una transferencia barata.
Si el banco aplica un tipo de cambio poco favorable, el coste real puede ser mucho mayor.
Utiliza transferencias SEPA cuando sea posible
Si el pago puede realizarse en euros dentro de la zona SEPA, normalmente será la opción más económica.
Evita transferencias urgentes si no son necesarias
Las operaciones prioritarias suelen implicar comisiones adicionales.
Si puedes esperar uno o dos días, probablemente ahorrarás dinero.
Agrupa pagos
Si realizas varios envíos al mismo destinatario, puede resultar más eficiente agruparlos en una única transferencia para reducir costes.
¿Son seguras las transferencias internacionales?
Sí, siempre que se realicen a través de entidades financieras autorizadas.
Los bancos emplean sistemas avanzados de cifrado, autenticación y control del fraude para proteger las operaciones.
Además, las transferencias internacionales están sujetas a estrictas normas de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo, motivo por el que algunas operaciones pueden requerir verificaciones adicionales.
Como medida de seguridad, conviene revisar cuidadosamente los datos del beneficiario antes de confirmar el envío y desconfiar de solicitudes de pago recibidas por canales poco fiables.
Errores frecuentes al realizar una transferencia internacional
Muchos problemas pueden evitarse revisando algunos aspectos antes de confirmar la operación.
Los errores más habituales son:
- Introducir un IBAN incorrecto.
- Escribir mal el código SWIFT.
- Elegir una modalidad de gastos inadecuada.
- No comprobar el tipo de cambio.
- No revisar las comisiones completas.
- Enviar dinero a destinatarios desconocidos.
- No verificar la identidad del beneficiario.
- Realizar pagos urgentes sin necesidad.
Dedicar unos minutos a revisar toda la información puede evitar retrasos y costes innecesarios.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Qué diferencia existe entre una transferencia SEPA y una SWIFT?
La transferencia SEPA está diseñada para pagos en euros dentro de los países adheridos a este sistema y suele ser más rápida y económica. La transferencia SWIFT permite enviar dinero prácticamente a cualquier país y en diferentes monedas, aunque normalmente implica mayores costes.
¿Cuánto tarda en llegar una transferencia internacional?
Depende del país, la moneda, el banco y el sistema utilizado. Puede completarse en un solo día hábil o tardar hasta una semana en determinadas circunstancias.
¿Por qué el destinatario recibe menos dinero?
En algunas operaciones intervienen bancos intermediarios o se aplican comisiones de recepción y cambio de divisa, lo que reduce el importe final recibido.
¿Es posible cancelar una transferencia internacional?
Dependerá del momento en que se solicite la cancelación y del estado de la operación. Una vez procesada por el sistema correspondiente, puede resultar muy difícil revertirla.
¿Necesito el código SWIFT para todas las transferencias?
No siempre. En muchas transferencias dentro de la zona SEPA basta con el IBAN, aunque en operaciones internacionales fuera de este sistema suele ser necesario indicar también el código SWIFT o BIC.
¿Las transferencias internacionales tienen un límite de importe?
Cada entidad establece sus propios límites de seguridad. Además, determinadas operaciones de gran importe pueden requerir documentación adicional para cumplir con la normativa vigente.
Conclusión
Las transferencias internacionales son una herramienta imprescindible para enviar dinero entre países de forma segura y relativamente sencilla. Sin embargo, el coste y la rapidez de la operación pueden variar considerablemente según la entidad utilizada, el país de destino, la moneda empleada y el sistema de pago elegido. Conocer las diferencias entre las transferencias SEPA y SWIFT, revisar las comisiones ocultas y prestar atención al tipo de cambio son aspectos fundamentales para evitar gastos innecesarios.
Antes de realizar cualquier envío, dedica unos minutos a comparar las condiciones ofrecidas por diferentes entidades y verifica cuidadosamente los datos del beneficiario. Una buena planificación puede ayudarte a reducir costes, evitar incidencias y garantizar que el dinero llegue correctamente a su destino.
Propuesta de enlaces internos
- ¿Qué debes revisar antes de cambiar de banco?
- ¿Qué ventajas ofrecen los neobancos para viajar al extranjero?
- ¿Qué son las cuentas remuneradas y cómo funcionan?
- ¿Qué comisiones bancarias puedes evitar fácilmente?
- ¿Cómo abrir una cuenta bancaria online de forma segura?
- Banco tradicional vs neobanco: principales diferencias
- Cómo elegir la mejor cuenta bancaria según tu perfil
Propuesta de enlaces externos hacia fuentes oficiales
- Banco de España: https://www.bde.es
- Banco Central Europeo: https://www.ecb.europa.eu
- Autoridad Bancaria Europea (EBA): https://www.eba.europa.eu
- Banco de Pagos Internacionales (BIS): https://www.bis.org